Informations pour les écoles au sujet de l’exposition « erfasst, verfolgt, vernichtet ».

Horaires d’ouverture du Centre Charlemagne : Mardi – Dimanche 10 h – 18 h

Tarif : entrée gratuite pour les écoles de l’Euregio.

Visite scolaire avec guide : Le tarif scolaire pour une visite guidée de 60 min pour 15 élèves max. est de 20 €.

Visite scolaire avec guide et fiches de travail
Dure 90 min, coûte 3 € par élève, copies incluses pour les groupes de 15 élèves max.
À l’issue d’une présentation, les élèves découvrent l’exposition en petits groupes autonomes par le biais de questionnaires. Les résultats sont présentés lors d’un parcours en commun de l’exposition permettant également de répondre aux questions. Une discussion plénière clôture la visite.

Visite scolaire sans guide
Nous vous demandons de bien vouloir nous informer au préalable de votre venue. Nous vous ferons alors parvenir une confirmation pour un horaire, c.-à-d. qu’aucune autre visite guidée n’aura lieu en même temps.

Visite spéciale : visite en tandem en langage simple
Le langage simple est une forme d’expression clairement définie et facilitant la compréhension de textes aux personnes disposant de faibles compétences linguistiques. Les règles prévoient par exemple qu’une phrase ne doit contenir qu’une seule information et que les termes abstraits ou les mots étrangers sont à éviter ou à expliquer. Les visites d’environ 45 minutes sont proposées en tandem : un adulte avec et un autre sans handicap font découvrir l’exposition aux visiteurs. Les guides handicapés ont bénéficié d’une formation spéciale de la part de l’association AnWert qui s’engage pour les personnes ayant des difficultés d’apprentissage. Les activités des associations sociales en rapport avec l’exposition sont en partie cofinancées par la loterie Aktion Mensch.

Visites en tandem pour les écoles
Le jeudi sur demande

Visites en tandem publiques pour tous
Les samedis 05/09, 12/09, 26/09, 17/10 et 24/10/2015 à 11 h
Le nombre de participants étant limité à 15 personnes, inscrivez-vous !

Visites publiques de l’exposition
Les samedis 05/09, 12/09, 19/09, 26/09, 03/10, 10/10, 17/10 et 24/10/2015 à 16 h
Les dimanches 06/09, 13/09, 20/09, 27/09, 04/10, 11/10, 18/10 et 25/10/2015 à 16 h
Gratuite sur présentation du ticket d’entrée / Rendez-vous à la caisse du musée.

Autres activités
De nombreuses autres activités sont possibles. Veuillez consulter la brochure du programme pour davantage d’informations.

Interlocuteur Inscriptions / Réservations / Informations
Secrétariat Activités éducatives et transmission de connaissances
Tél. : +49 241 432 4998
Fax : +49 241 432 4989
museumspaedagogik@mail.aachen.de

Bus culturel
Grâce au généreux sponsoring de la part de madame Shirley Taeter, les classes scolaires de la ville d’Aix-la-Chapelle et de la région peuvent prendre gratuitement le bus culturel pour se rendre à l’exposition « erfasst, verfolgt, vernichtet » au Centre Charlemagne.

Si vous êtes intéressé, veuillez rapidement prendre contact avec monsieur Schreiber ou monsieur Lauven de l’entreprise Taeter Aachen afin de procéder à la réservation et de convenir des détails.

Réservations de bus
Monsieur Hans-Martin Schreiber
Tél. : +49 241 / 18 200 40
Fax : +49 241 / 18 200 49

Monsieur Fabian Lauven
Tél. : +49 241 / 18 200 34
Fax : +49 241 / 18 200 33

Retrouvez les informations sur le bus culturel en ligne sur :
https://www.taeter.de/service/kulturbus-aachen